reference_pavla temrova černošice